Was gilt beim Filmen im Verein: Einwilligung, Kinder, Aufbewahrung?
In der Schweiz hat jede Person ein Recht am eigenen Bild, und wer im Video erkennbar ist, dessen Personendaten bearbeitest du. Für die Analyse im Team heisst das: vorher informieren, für einen klaren Zweck filmen, nur dem Team zeigen, um Einwilligung fragen und löschen, wenn das Video nicht mehr gebraucht wird. Für Kinder entscheiden die Eltern; das Gesetz kennt keine feste Altersgrenze, es kommt auf die Urteilsfähigkeit an.
Auf dieser Seite
Was in der Schweiz gilt
Jede Person hat ein Recht am eigenen Bild. Es folgt aus dem Schutz der Persönlichkeit im Zivilgesetzbuch (Art. 28 ZGB), so beschreibt es auch Swiss Olympic, und gilt für Fotos genauso wie für Videos und Livestreams. Dazu kommt das Datenschutzgesetz (DSG), seit September 2023 in der neuen Fassung.
Wer erkennbar ist, ist eine Person im Sinn des Datenschutzes. Der EDÖB schreibt: Sobald die abgebildeten Personen erkennbar sind, gelten die Bilder als Personendaten. Das Merkblatt von Swiss Olympic verzichtet auf die Einwilligung nur, wenn weder Gesicht noch andere Merkmale, ausdrücklich auch die Rückennummer, jemanden erkennbar machen. In einem Spielvideo sind also praktisch alle erkennbar.
Daraus folgen ein paar Grundsätze. Der EDÖB nennt für Vereine:
- Bilder nur für einen bestimmten Zweck bearbeiten, den die Betroffenen kennen.
- Nur so viel, wie für diesen Zweck nötig ist.
- Löschen oder anonymisieren, sobald der Zweck erfüllt ist.
Auf seiner Seite zum Umgang mit Fotos rät er ausserdem: im Zweifel die Einwilligung der Betroffenen einholen.
Intern auswerten ist nicht veröffentlichen
Ob das Trainerteam ein Spiel intern auswertet oder ob Szenen auf Instagram landen, ist ein grosser Unterschied.
- Interne Analyse: Das Video sieht nur das Trainerteam, einzelne Szenen sieht das eigene Team. Hier gilt: informieren, Zweck nennen, Zugang beschränken, löschen. Wir empfehlen zusätzlich die Einwilligung.
- Veröffentlichen (Website, soziale Medien, öffentliche Links): am sichersten mit Einwilligung der erkennbaren Personen. Für Werbung braucht es sie immer; für Berichterstattung kann ein überwiegendes Interesse reichen. Der EDÖB erinnert daran, dass sich Inhalte im Internet praktisch nicht mehr löschen lassen.
Swiss Olympic hält fest, dass bei Anlässen, die nicht öffentlich sind, der Veranstalter Zuschauer und Sportler informieren muss, dass Aufnahmen gemacht werden. Darum empfehlen wir einen Aushang an der Hallentür.
Was Handball Schweiz schon regelt
Für Spiele, die der Verband mit RED+ überträgt, hat Handball Schweiz eigene Unterlagen. In den Fragen und Antworten von Handball Schweiz und RED+ vom 16. Juli 2025 steht, das sei mit dem Datenschutzgesetz und dem Wettspielreglement abgestimmt, in den Hallen würden Hinweise hängen, und die Details stünden in einem Informationsblatt. Dieses Blatt konnten wir nicht abrufen, darum sagen wir nichts zu seinem Inhalt. Es betrifft die Übertragungen des Verbands. Ob und wie es für die eigene Aufnahme deines Vereins gilt, fragst du am besten beim Verband nach.
Kinder und Jugendliche
- Das Gesetz kennt keine feste Grenze, es kommt auf die Urteilsfähigkeit an. Wer urteilsfähig ist, entscheidet selbst. Das Merkblatt von Swiss Olympic nennt als Faustregel ungefähr 15 Jahre.
- Kinder: Die Einwilligung geben die Eltern oder die gesetzliche Vertretung.
- In der App entscheiden bis 16 die Eltern, weil das einfach und vorsichtig ist. Auf der Vorlage unterschreiben darum Jugendliche selbst und die Eltern.
Trenne die Einwilligung zum Video von der Anmeldung zum Training. Wer nein sagt, spielt trotzdem mit.
So gehst du als Verein vor
Den Zweck festlegen
Schreib auf, wozu ihr filmt, zum Beispiel: Spielanalyse für das Trainerteam und Szenen für die Videositzung. Nur dafür wird das Video gebraucht.
Team und Eltern informieren
Erklär vor der Saison, wer verantwortlich ist, wer filmt, wer das Video sieht, bei welchem Dienst es gespeichert ist und wann es gelöscht wird.
Die Einwilligung einholen
Frag jede Spielerin und jeden Spieler, bei Kindern die Eltern. Wir empfehlen: schriftlich oder per Link und für jeden Zweck einzeln.
Am Spieltag informieren
Sag dem Gegner, den Schiedsrichtern und der Halle, dass gefilmt wird, und häng einen Aushang an die Tür.
Den Zugang beschränken
Nur das Trainerteam sieht das ganze Video. Teilen nur gezielt, zum Beispiel einzelne Szenen per Link, der abläuft.
Löschen, was nicht mehr gebraucht wird
Leg eine Frist fest, zum Beispiel Ende Saison, und lösch die Videos dann wirklich.
Ein Nein respektieren
Wer nicht einwilligt oder die Einwilligung zurückzieht, erscheint nicht in gezeigten oder geteilten Szenen.
Ein Mustertext für die Einwilligung
Passe ihn an euren Verein an. Er ist ein Vorschlag, kein geprüftes Formular. Als Blatt zum Unterschreiben gibt es ihn zum Ausdrucken.
Videoaufnahmen im Team [Teamname], Saison [Jahr]
Verantwortlich: [Verein], [verantwortliche Person]. Gespeichert bei: [Dienst und Speicherort, z. B. Handball Intelligence, Videos in der EU].
Das Trainerteam filmt Spiele und manche Trainings, um sie auszuwerten und einzelne Szenen im Training zu zeigen. Das ganze Video sieht nur das Trainerteam. Einzelne Szenen sieht das Team, zum Beispiel per Link, der nach einer Weile abläuft. Die Videos werden gelöscht: [Löschfrist, z. B. nach 90 Tagen].
Ich bin einverstanden, dass:
- ☐ Spiele und Trainings mit mir gefilmt und vom Trainerteam ausgewertet werden.
- ☐ Szenen mit mir dem Team gezeigt werden.
- ☐ Szenen mit mir öffentlich gezeigt werden (Website, soziale Medien).
Ich kann jede Antwort jederzeit beim Trainerteam ändern.
Name, Datum, Unterschrift der Spielerin oder des Spielers
Name, Datum, Unterschrift der Eltern (bis 16)
Und in Deutschland?
Dort gilt die DSGVO, und die Datenschutzbehörden der Länder sehen manches unterschiedlich. Die Behörde in Baden-Württemberg verlangt für Mannschaftsfotos von Minderjährigen stets die Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Das Bayerische Landesamt hält Fotos aus dem Vereinsleben, auf denen auch Kinder zu sehen sind, mit Fingerspitzengefühl teils ohne Einwilligung für zulässig und rät im Zweifel zur Einwilligung. Beide Papiere sprechen von Fotos und Veröffentlichung, nicht von interner Videoanalyse. Wer in Deutschland filmt, holt am sichersten die Einwilligung ein. Die Altersgrenze von 16 Jahren in Art. 8 DSGVO betrifft Online-Dienste, die sich direkt an Kinder richten, nicht die Einwilligung zu Fotos im Verein.
Für Österreich haben wir keine Leitlinie einer Behörde gefunden, die wir hier sauber zitieren könnten. Frag dort beim Landesverband nach.
Wie es Handball Intelligence macht
So ist es in der App eingestellt: Der Verein fragt die Einwilligung per Link im Teamchat ab, ohne Konto und für jeden Zweck einzeln. Bis 16 entscheiden die Eltern. Wer nein sagt, erscheint nicht in Highlights. Das Originalvideo wird nach 90 Tagen gelöscht. Das gilt ab dem Start. Mehr dazu auf der Seite Daten und Einwilligung.
Quellen
- EDÖB: Umgang mit Fotos, edoeb.admin.ch
- EDÖB: Datenschutz in Vereinen, edoeb.admin.ch
- Swiss Olympic: Merkblatt «Recht am eigenen Bild: Worauf ist zu achten?», Stand 3. Oktober 2025, academy.swissolympic.ch
- Datenschutzgesetz (DSG), SR 235.1, fedlex.admin.ch
- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 16 und 28, fedlex.admin.ch
- Handball Schweiz und RED+: Fragen und Antworten zum Livestreaming, 16. Juli 2025 (PDF, abgelegt auf der Website von Pfadi Winterthur), pfadi-winterthur.ch
- Handball Schweiz: Vorlagen zum Datenschutz für Vereine, handball.ch
- LfDI Baden-Württemberg: FAQ Veröffentlichung von Fotos speziell für Vereine (2018), baden-wuerttemberg.datenschutz.de
- BayLDA: FAQ Bilder und Verein (2019), lda.bayern.de
Kurze Antworten
Brauche ich für die interne Spielanalyse eine Einwilligung?
Informieren musst du grundsätzlich alle, die im Video erkennbar sind. Ob es zusätzlich eine Einwilligung braucht, hängt vom Einzelfall ab. Der EDÖB rät auf seiner Seite zum Umgang mit Fotos: im Zweifel die Einwilligung einholen. Wir empfehlen das auch für die interne Analyse.
Ab welchem Alter dürfen Jugendliche selbst einwilligen?
Das Gesetz kennt keine feste Grenze, es kommt auf die Urteilsfähigkeit an. Das Merkblatt von Swiss Olympic nennt als Faustregel etwa 15 Jahre. In der App entscheiden bis 16 die Eltern, weil das einfach und vorsichtig ist.
Was ist mit dem Gegner und den Schiedsrichtern?
Auch sie sind im Video erkennbar. Wir empfehlen: Informier sie vor dem Spiel und häng einen Aushang auf. Szenen mit ihnen veröffentlichst du am sichersten nur mit ihrer Einwilligung.
Dürfen wir Szenen auf Instagram oder der Vereinswebsite zeigen?
Am sichersten mit Einwilligung der erkennbaren Personen, bei Kindern der Eltern. Was einmal im Internet ist, lässt sich praktisch nicht mehr löschen.
Mehr dazu
- Wie filme ich ein Handballspiel mit dem Handy?
Standort, Höhe, Stativ, Einstellungen, Akku und Speicher: so filmst du ein Handballspiel mit dem Handy, damit du es danach auswerten kannst.
- Wie zeige ich Szenen, ohne das halbe Training zu verlieren?
Eine Videositzung in zehn Minuten: ein Thema, drei bis fünf Szenen, wie du darüber sprichst und was bei Kindern und Jugendlichen gilt.
- Was bringt Videoanalyse einem Amateurteam?
Was Videoanalyse einem Amateur-Handballteam wirklich bringt, was nicht, wie viel Zeit sie kostet und wie du klein anfängst.