Was bedeuten die Begriffe der Spielanalyse?
Hier stehen die Wörter, die in Spielanalyse und Statistik immer wieder vorkommen: Positionen, Abwehrsysteme, Spielphasen, Wurfquote und mehr. Wo die Schweiz und Deutschland verschiedene Wörter brauchen, stehen beide, dazu die Begriffe auf Französisch und Englisch.
Auf dieser Seite
Die Begriffe sind nach Themen geordnet. In Klammern steht, wie man in Frankreich und der Romandie (fr) und auf Englisch (en) sagt. Die Wörter der Regeln stammen aus den Spielregeln der IHF, die englischen Fachwörter aus dem Glossar der EHF (Quellen unten).
Positionen
Torhüter
In der Schweiz oft Goalie, in den Regeln Torwart. (fr: gardien de but; en: goalkeeper)
Aussen
Links und rechts aussen, nahe an der Grundlinie. Werfen oft aus spitzem Winkel. (fr: ailier gauche, ailier droit; en: left wing, right wing)
Rückraum
Die drei Spieler hinten im Angriff: Rückraum links, Rückraum Mitte (auch Mittelspieler oder Spielmacher) und Rückraum rechts. Werfen oft aus 9 Metern und mehr. (fr: arrière gauche, demi-centre, arrière droit; en: left back, centre back, right back)
Kreisläufer
Spielt am Torraum zwischen den Abwehrspielern, stellt Sperren und wirft aus kurzer Distanz. Kürzel KM für Kreismitte. (fr: pivot; en: line player, auch pivot)
Abwehr
6:0-Abwehr
Alle sechs Abwehrspieler stehen in einer Reihe nahe am Torraum. Stabil gegen den Kreis, lässt aber Würfe aus dem Rückraum eher zu. (fr: défense 0-6; en: 6:0 defence)
5:1-Abwehr
Fünf Spieler am Torraum, einer davor, meist gegen den Rückraum Mitte. Stört den Spielaufbau. (fr: défense 1-5; en: 5:1 defence)
3:2:1-Abwehr
Eine gestaffelte Abwehr in drei Reihen. Greift weit vorne an, braucht viel Laufarbeit und ist anfällig für schnelle Pässe hinter die erste Reihe. (fr: défense 3-2-1, défense étagée; en: 3:2:1 defence)
Heraustreten
Ein Abwehrspieler geht dem Werfer entgegen, um ihn zu stören. Der Nachbar sichert die Lücke dahinter.
Spielphasen
Gegenstoss
Schneller Angriff direkt nach dem Ballgewinn, bevor die Abwehr steht. In Deutschland oft Tempogegenstoss. Die ersten Spieler heissen erste Welle, die nachkommenden zweite Welle. (fr: contre-attaque; en: fast break)
Schnelle Mitte
Der rasche Anwurf nach einem Gegentor, bevor sich der Gegner zurückgezogen hat. (en: fast throw-off)
Anwurf
Der Wurf von der Mitte zu Beginn jeder Halbzeit und nach jedem Tor. (fr: engagement; en: throw-off)
Positionsangriff
Ein Angriff gegen eine stehende Abwehr, mit Spielzügen und Kreuzungen.
Siebenmeter
Strafwurf von der 7-Meter-Linie nach einem Foul, das eine klare Torchance verhindert. In den Regeln 7-m-Wurf. (fr: jet de 7 mètres; en: 7-metre throw)
Zeitstrafe
Zwei Minuten Hinausstellung. Das Team spielt so lange in Unterzahl. In den Regeln Hinausstellung. (fr: exclusion de 2 minutes; en: 2-minute suspension)
Passives Spiel
Wenn ein Team nicht erkennbar auf ein Tor hinarbeitet, zeigen die Schiedsrichter das Vorwarnzeichen. Danach bleiben wenige Pässe bis zum Wurf.
Statistik
Wurfquote
Tore geteilt durch Würfe, mal 100. Immer mit Basis angeben: «12 von 20, 60 %». Mehr dazu: Wurfquote und Torhüterquote richtig rechnen.
Torhüterquote
Paraden geteilt durch Würfe aufs Tor (Paraden plus Gegentore), mal 100. Würfe daneben zählen nicht.
Parade
Ein Wurf aufs Tor, den der Torhüter hält. (en: save)
Ballverlust
Ein Angriff, der ohne Wurf endet: Fehlpass, Fangfehler, Schritte, Stürmerfoul. In der Statistik oft technischer Fehler. (en: turnover, technical fault)
Spielbericht
Das offizielle Protokoll eines Spiels mit Toren, Torschützen, Zeitstrafen und Spielzeit. In den Regeln Spielprotokoll. (fr: feuille de match; en: score sheet, match report)
Video
Szene
Ein kurzer Ausschnitt aus dem Spielvideo, meist 10 bis 20 Sekunden um ein Tor oder einen Ballverlust.
Taktikkamera
In Handball Intelligence die Szene von oben: Spielerinnen und Spieler als Punkte auf dem Feld. Die Positionen sind aus dem Video geschätzt.
Geschätzt
Ein Wert, den die Analyse aus dem Bild ableitet, aber nicht genau messen kann, zum Beispiel eine Position aus einer einzigen Kamera.
Quellen
- IHF: Spielregeln Hallenhandball, Ausgabe 1. Juli 2025, ihf.info
- EHF: Handball Glossary, eurohandball.com
Mehr dazu
- Wie lese ich Gegentore nach Position?
Gegentore nach Wurfposition zählen, Häufungen richtig lesen und typische Ursachen erkennen: Rückraum, Aussen, Kreis, Siebenmeter, Gegenstoss.
- Wie rechne ich Wurfquote und Torhüterquote?
Wurfquote und Torhüterquote im Handball richtig berechnen: Formeln, was als Wurf zählt, eine Tabelle zum Übernehmen und fünf Regeln für ehrliche Zahlen.
- Wie werte ich Gegenstösse und Ballverluste aus?
Gegenstoss, zweite Welle, Ballverlust: was du zählst, wo du im Video hinschaust und was daraus fürs Training folgt.